「スチームパンカーズJAPAN 完全装備読本」 でShikiが紹介されています。Shiki has been introduced on"Steampunkers JAPAN Kanzensoubidokuhon".

0

     


    本日発売の「スチームパンカーズJAPAN 完全装備読本」
    のブランド紹介コーナーにShikiが掲載されております!

    日本らしいスチームパンクに焦点を当て、服装についてはもちろん、
    ヘアメイクやガジェット作りまで網羅した、正に「装備読本」です!
    スチームパンク好きな方は特に必見!ですが、そうでない方にも興味深く見て頂ける本だと思います!ゆう★


    Shiki is introduced as one of the brands in
    "Steampunkers JAPAN Kanzensoubidokuhon",just released today!

    The book is definitely for equipping oneself as it focuses on Steampunk typical to Japan
    and shows not only clothes but also hair styling and ways to make gadgets!
    I`ll highly recommend it especially for Steampunkers but it must be also interesting for those not!ゆう★


    IMG_3181.JPG


    amazon

     

     

    translation:Ai Akizuki (twitterinstagram)

    *:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*
    <website>www.yuka-ouka.com
    <my brand>www.jp-shiki.com
    < Twitter>@Yuka_fcm
    < Instagram>yuka_fashioncreator
    *:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*

    千葉・文化センター伝統芸能まつりにて展示をさせて頂きます/I`m exhibiting at Traditional Entertainment Festival in City Culture Center in Chiba

    0

      文化センター伝統芸能まつり〜 一日楽しむ和文化あれこれ 〜
      にて展示をさせて頂きます!

      ほぼShikiとして!
      ・・・ほぼ?笑
      個人名義の物も写真でくらいは展示するかもです!(まだあやふや)

      こちらのイベント、和に関するあれこれをいいとこどり、つまみ食い状態で同時に体験、鑑賞、学習できる、
      和好きにとってはなんともおいしいイベントです!!♪
      茶道、生け花、能楽、伝統楽器、舞踊etc...


      タイムテーブル・プログラム・チケットなど全ての詳細はこちらへ!→千葉市文化振興財団HP
      ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
      日 時:11月3日 (火・祝) 10:00〜16:00
      会 場:千葉市文化センター(最寄駅・JR総武線「千葉駅」、京成千葉線「千葉中央駅」)
      入場券:大人 2,000円 学生 800円 小中高生 500円
      ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

      作品はなかなか生でお見せできる機会が無いので、この機会を頂いて嬉しく思っております!
      また、がっつり「伝統的な和」のみなさまの中に入れて頂けたことも光栄です!ヤッタv

      当日私も会場にいる予定です。
      どこかのブースに学びに行っているかもしれませんが・・・笑

      ぜひぜひ遊びに、学びにいらして下さい♪

       
      I`m joining the exhibition at Traditional Entertainment festival ~enjoying various Japanese culture all day~
      Almost as Shiki?
      Almost...?lol
      I may be displaying some personal works such as photos(not so fixed yet).
       
      The event is definitely for Japanese culture lovers as it offers glimpse to a variety of Japanese entertainments like tea ceremony,ikebana,Noh,traditional instruments,dance etc...by experiencing,watching,and learning!!
      Click the link for all the details including the time table,the program,and tickets!→Chiba city foundation of cultural promotion
       
      I feel so happy to show my works as it`s a precious chance for me!
      Also I`m so honored to deeply get involved with those who are really into "traditional Japan" in the same event!ヤッタv
      I`ll be at the venue on the day,though I may be visiting other booths to study...XD
       
      Come visit and learn about Japanese traditional entertainment♪
       
       
      translation:Ai Akizuki (twitterinstagram)

      *:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*
      <website>www.yuka-ouka.com
      <my brand>www.jp-shiki.com
      < Twitter>@Yuka_fcm
      < Instagram>yuka_fashioncreator
      *:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*

      ハンターズフェアに出展します/Displaying at Hunters Fair

      0

        即売会、「ハンターズフェア」にShikiとして出展いたします!

        I`m displaying my works at Hunters Fair,a shopping event as Shiki!

        hunter-fair-laforet-for-web-900.jpg

        ハロウィンの日10/31にラフォーレ原宿最上階のラフォーレミュージアムにて!
        個性的なブランドさんが今回も揃っておりますonpu03

        Shikiは新作数点と今在庫全部持って行くつもりです!
        B級品もアウトレット価格で出るかも・・・?

        そしてコルセットのみではなく、コルセットなどを制作したそのはぎれで作ったくるみボタンを販売いたします!
        こちらはボタンとして、ゴムを通してヘアゴムに、太めのゴムでブレスレットに といろいろ活用できます!

        実際に触って試着も出来る機会ですので、ぜひぜひお立ち寄り下さいませ!
        12時〜19時、入場無料です!

         
        The venue is Laforet Museum,which is on the highest floor at Laforet Harajuku!
        It`ll take place on Oct.31th,the day of Halloween!
        There will be various unique brands then.
        Shiki will be offering some new works and all the stored goods!
        I may sell class B products at outlet price...?! 
        Not only corsets but also covered buttons made of waste pieces from cutting cloth would be sold at the stall!
        These could be used as a button,hair tie by letting a rubber through,bracelet by passing a thick rubber through♪
        Many ways to enjoy!

        Please come visit the stall as anyone could touch or try them on!
        The entrance fee is free and it`s open from noon to 7pm!

        ーーーーーーーーーーー以下公式よりコピペーーーーーーーーーーーーーー

        あの「タイムトラベラーズ」の期間限定セレクトショップが1日限りの巨大即売会イベントに進化した!

        日本のスチームパンクシーンを率いるスチームガーデンによるショッピングスペース。異世界の宝の山が現れる!アクセサリー、洋服、コルセット、アンティーク、ビンテージ、和物、時計、レザー、スチームパンク小物など、国内外で定評のあるブランドデザイナーのもとで作られた、他にはない作品が多数集結。トレジャーハンターの気分になって、あなただけの宝をさがしてください!

        「お洒落」をもっと冒険的に楽しみたい方、イベントやパーティーのためのファッションを探している方、不思議なオブジェが好きな方、カジュアルでワンポイントでもスチームパンク的なアイテムを身につけてみたい方、スチームガーデンに遊びに行く時の装備を探している方、みんな大歓迎。

        10月31日@ラフォーレミュージアム原宿

        〒150-0001 Tokyo, Shibuya, 神宮前1丁目11-6 Laforetの6F

        開催時間・12時〜19時 出入り自由

        入場無料

        ドレスコードは特にないです。是非自分の気に入ったスタイルでお越し下さいませ。もちろん時間旅行者やスチームガーデンスタイルは大歓迎です。

        初めての方はよくある質問(FAQ)と参加のルールをご覧になってください。

        ハンターズフェアはスチームガーデンと違って、主に展示、販売、ファッションのイベントですので、メインステージとDJタイムがない。しかし、東京発明者協会主催だからこそ、単なる販売イベントにはならない!所々パフォーマンスがあります。時間旅行は祭りの気分で!

        Hunters Fair

        Join the Steam Garden team on October 31 at Harajuku’s Laforet Museum for “Hunter’s Fair”: a treasure-trove of retro gadgets, fashion, antiques, kimono, steampunk, and “wild wild east” flavor.

        Date: October 31, 2015

        Place: Laforet Museum (6th floor of Laforet department store)

        Open: 12:00 – 19:00

        Entry free! (unlimited re-entry)

        No dress code but please check the rules and FAQ. Feel free to dress up in your favorite Vintage or Steampunk style, while you browse hundreds of items and meet new people!

        Hunters fair does not have DJ time or Stage performances but there will be some surprise mini-performances with a Steam Garden flavor.
        ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

        CQqvWzPUcAAjvBf.jpg


        出展者リストetc.!→スチームガーデン・ハンターズフェア公式HP
         

         
        translation:Ai Akizuki (twitterinstagram)

        *:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*
        <website>www.yuka-ouka.com
        <my brand>www.jp-shiki.com
        < Twitter>@Yuka_fcm
        < Instagram>yuka_fashioncreator
        *:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*


        「スチームパンク東方研究所5」に掲載されました。Shiki is on "steam punk oriental laboratory 5".

        0


          「スチームパンク東方研究所5」にShikiがイベント・スチームガーデンの様子と共に紹介されております!
          見かけた際にはお手に取って見て下さい!
          ファッションのみならず、スチームパンクのいろいろを知れる本ですき
           

          Shiki has been introduced with the event "Steam Garden" on "steam punk oriental laboratory 5" 
          Take a look at it when you find it!
          It is written about not only fashion but various information on steam punkき


          81aNupZkJIL.jpg

          Amazonでのご購入はこちら

           

          translation:Ai Akizuki (twitterinstagram)


          *:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*
          <website>www.yuka-ouka.com

          <my brand>www.jp-shiki.com
          < Twitter>@Yuka_fcm
          < Instagram>yuka_fashioncreator
          *:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*

          ムックのMV「睡蓮」にご出演時の書家・美帆さんのコルセットを制作しました。I made the corset for the calligrapher Miho in the performance of MUCC's MV "Suiren"

          0


            書家として活躍される美帆さん(http://www.miho-offical.com/)へ、コルセットの制作と
            ロックバンド、ムックのMV「睡蓮」出演時のスタイリングのお手伝いをさせて頂きました!

            I made the corset for the Japanese traditional calligrapher Miho(http://www.miho-offical.com/) and had the privilege of helping out with the styling in the performance of the rock band MUCC'S music video "Suiren!"


            IMG_0472.PNG
            撮影現場もお手伝いで入っていました。
            迫力のあるバンドのみならず、個性的なキャストさん方と沢山のファンのエキストラさん方も!熱気!Docomo5

            I also helped out her in the filming location.
            Here there wasn't just the awesome band, but also unique cast members and many fan extras. So enthusiastic!Docomo5


            現在公開されているのはこちらのショートバージョンのみで彼女のパフォーマンス部分が見られないのが残念にっこりネコase

            This short version is the only one currently released to the public. Unfortunately you cannot see the part where she performsにっこりネコase



            ↓フルバージョンが一瞬公開になっていた時のスクリーンショット↓
            Screenshots of the full version during the short time it was released to the public
            IMG_0453.PNG

             

            IMG_0464.PNG

             

            IMG_0475.PNG
            帯締めと合わせてより和な感じにしました。
            It feels even more Japanese when combined with the Obi jime(decorative string).

            歌詞をステージ上で早書き、かっこよかった・・・Docomo80
            Writing down the lyrics quickly on top of the stage. It was so cool...Docomo80


            こちらが制作した物です!
            形は帯っぽくシンプルに。

            This is the Obi corset that I made!
            The shape is simple and like a Obi. 


            (トルソーに着させての撮影を忘れるという失態。。。)
            ちなみに今年のフランスのJAPAN EXPOに出演された際にもご活用下さりましたきゃvネコ

            A mistake I forgot to take pictures with a torso....
            By the way, she also made use of this when she performed at the JAPAN EXPO in France this yearきゃvネコ

            IMG_0455.PNG

            メンバーさんやキャストさんが掲げる文字も、表題も美帆さんが手掛けていらっしゃいます!
            Miho wrote these characters that the band and cast members hold up, along with the title!




            ありがとうございました!ちゅん
            末永くお使い下さいませ!star

            Thank you Miho-san!ちゅん
            Please use it forever! star


            *:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*
            <website>www.yuka-ouka.com

            <my brand>www.jp-shiki.com
            < Twitter>@Yuka_fcm
            < Instagram>yuka_fashioncreator
            *:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*

            NHK world"Kawaii International”に出演致します!/I will appear to"Kawaii International"NHK world!

            0

              世界140カ国放映のNHKworldさんの番組、「Kawaii International」
              に出演させて頂きます!
              放映日は今月30日、もうすぐです!
              日本ではライブストリーミングで見られます。

              テーマが"Mix-it-up Kawaii!!"という回star
              和とコルセットをミックスした私のスタイルをご紹介下さります。

              制作の取材と、スタジオ収録でのゲスト出演もさせて頂きました。
              豪華な出演者の方々とお話させて頂けて光栄でした!(緊張してカミカミだった)

              放映がどんな風になるのか、自分ではまだ見れていないので、本当にドキドキしております・・・
              インタビューとか。。。喋りが苦手な私としては放映が心配で心配で・・・笑
              少し恥ずかしいけど(笑)ぜひご覧ください!ちゅん

              光栄なこと!!きkyu


              し・か・も!番組内の、"Tutorial”というKawaii DIYを紹介するコーナーにも出演させて頂きます!
              つまり、私がアクセサリー作りのレクチャーなんてさせて頂きます・・・恐縮!!
              このTutorial有伽バージョンは、5/30の回と、8月に別の内容の2回目が放映される予定となっております!


              --------------------詳細---------------------------------

              Episode #36 "Mix-it-up Kawaii!!"

              http://www.nhk.or.jp/kawaii-i/

              ◆ 放送日: 2015年5月30日(土)13:10,20:10 
                                 5月31日(日)01:10,07:10(49分尺)※時差対応で4回放送されます
              ◆ 放送局: NHK World(※海外向けのNHKチャンネル、全編英語放送)
                      NHK WorldのHP(http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/index.htmlにおけるライブストリーミング放送
               
              国内ではオンラインでのストリーミング視聴が可能となっておりますので、
              放送時間に上記URLにアクセス頂き、サイト右上の「NOW ON AIR」という部分をクリックして頂ければ
              ご視聴頂けます。
              -----------------------------------------------------



              お、おたのしみに!!汗kira(震え声)

              *:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*
              <website>www.yuka-ouka.com
              <my brand>www.jp-shiki.com
              < Twitter>@Yuka_fcm
              < Instagram>yuka_fashioncreator
              *:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*

              タイムトラベラーズ、スチームガーデン終了!ありがとうございました!!

              0

                少し遅くなりましたが、Shikiの作品を置かせて頂いていた、ラフォーレ原宿一階のコンテナショップ「タイムトラベラーズ」(1/28~2/8)、そしてタイムトラベラーズをプロデュースしている大元のイベント「スチームガーデン」(2/7)が終了しました!
                http://www.tokyosteampunk.com/?p=816

                まずコンテナショップについて。





                (上3枚は主宰kennyさんのtwitterより拝借)

                様々な個性的な作家さんが大集合!きらきら
                納品に行った時点で他の作家さんの作品が素敵すぎて気になって仕方なくて・・・おいしそう
                そんな作家さん方のアイテムとコーディネートしてディスプレイさせて下さっていました!

                2/6は自分の担当来店日だったので、緊張しつつも店頭に立っていました。





                地味に自撮り
                自分の作品のロングコルセットに袴を改造したスカートを合わせておりました〜


                Shikiが実店舗に置かれるのは今回が初めて!


                そしてスチームガーデン!
                今回のテーマは明治デモクラシーということで沢山の独創的な和装スチームパンカーのみなさまが集結!
                壮観でした!ゆう★

                こちらのイベントの方では衣装提供ブランドとして出演者の、
                葛太鼓さん、偉伝或〜IDEAL〜さん、書家 美帆さん、霧絵師の美呼さんにコルセットをご提供いたしました!
                ひとつ後悔しているのは、パフォーマンスに夢中で数枚しか写真撮ってなかったこと!苦笑
                皆様素敵に着こなして下さって嬉しかったのです!

                美帆さん


                偉伝或〜IDEAL〜さん&葛太鼓さんのコラボステージ


                こんなに満員でしたゆう★


                自分の装い。全く王道スチームパンクではないけれど、私なりのコーデ!
                踊り子みたいなイメージです!
                子供用の着物を使っているので裄がやたら短いのですがそれが逆にちょうどいい♪

                自分の衣装に費やす時間が無くて適当に後ろ一か所にシャーリング寄せて・・・
                この時始めて後ろ姿を確認できました笑

                定番ボブにシルクハットで



                タイムトラベラーズにお立ち寄り下さった方々、興味を持って下さった方、ご購入下さった方々、
                スチームガーデンにご来場下さったみなさま、そしてスタッフ、主宰の東京発明者協会のみなさま、
                本当にありがとうございました!!お願いキラキラ



                *:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*
                <website>www.yuka-ouka.com
                <my brand>www.jp-shiki.com
                < Twitter>@Yuka_fcm
                < Instagram>yuka_fashioncreator
                *:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*

                もうすぐスチームガーデンin原宿!(来店時間変更)

                0


                  来る28日よりスチームガーデンリミテッドショップ、"Time Travelers”が始まります!!

                   
                  ラフォーレ原宿一階コンテナショップです!
                  2/8までですが、2/2,3はラフォーレが閉館しているのでお気を付け下さいね!
                  各作家さんの来店日がございまして、私は6日の14時〜閉館までの予定です!(※この日だけは閉館時間に関わらず19時閉店になるそうなので、14〜19時がお店にいる時間となります!)
                  あ〜〜〜緊張する(笑)
                  今回イベント価格として、普段web上での販売価格よりお安めにいたします!
                  実際に手に取って確かめられる機会ですし、是非お越し下さい!ゆう★
                  試着も可能です!


                  2/7のラフォーレミュージアムでのイベントにも衣装提供をするので会場におります。
                  こんな素敵なPVが出来上がりました!
                  和装スチームパンカーさん方、本当にかっこいいです・・・!!!ゆう★
                  日本でしかできないスチームパンク!き




                  こんなwebフライヤー的なものも作って下さりました♪




                  ぜひぜひこのイベントにいらして下さいね!
                  お待ちしております!きらきら


                  http://www.tokyosteampunk.com/





                  *:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*
                  <website>www.yuka-ouka.com
                  <my brand>www.jp-shiki.com
                  < Twitter>@Yuka_fcm
                  < Instagram>yuka_fashioncreator
                  *:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*

                  スチームガーデンのセレクトショップ@ラフォーレ原宿に出品します!

                  0

                    日本最大のスチームパンクのファッションイベント、スチームガーデンがプロデュースする期間限定のセレクトショップに、Shikiの作品を並べさせて頂く事になりました!!きらきら顔文字

                    場所はラフォーレ原宿の1階!!
                    1/28(水)〜2/8(日)です!

                    Shikiの作品を手に取って見られるチャンスです!
                    ぜひお立ち寄り下さい!キラキラ
                     
                    また、2/7(土)には同じくラフォーレ原宿の6階でスチームガーデンのイベントが開催され、そちらでも出演者さんに衣装提供をします。
                    その他詳細はスチームガーデン公式ブログへ!→http://www.tokyosteampunk.com/?p=816



                    ↑こちらのフライヤーでもこっそりShikiのプロダクトを使って下さっていますはな

                    <以下公式ブログより引用>
                    きたぞ!日本で一番大きなスチームパンクの祭典、スチームガーデン 8
                    2015/02/07 ラフォーレ原宿!
                    今回のテーマは革命家たちが生きる異世界の日本「明治デモクラシー」
                    着物、鹿鳴館、ワイルド・イースト、和洋折衷大歓迎!
                    日時・2015年 2月 7日(土曜日) 時間・14:00-19:30  入場料・当日4000円
                    サロン・サーカス・パフォーマンス・マーケットなどの要素を含んだ総合ア ミューズメント・パーティーです。
                    それぞれのイベントにはテーマがあり、不思議な19世紀への旅を体験できるよ うな空間を作っています。

                    そしてスチームガーデンチームがラフォーレ1階で期間限定ショップをプロ デュース!
                    “Time Travelers” 2015 01/28 - 02/08
                    メイドインジャパンクオリティ。時空の旅人のためのハイセンス•セレクト
                    Ladies & Gentlemens high sense. Japanesesque, Brass, Leather, Ethnic, Corset, Hat, Watch
                    Abilletage, corgi-corgi, Forêt, Hades, Inario, Shiki, 5160, 末吉晴男、 真夜中のサーカス & more!

                    〒150-0001 東京都渋谷区神宮前 1-11-6 (6F) 03-3475-0411
                    当パーティーにはドレスコードはありませんが、テーマを参考にするとより楽し くなるので、
                    ヴィクトリアン、明治、コルセットスタイル、和洋折衷など、時間旅行者という イメージでぜひご参加ください!


                     *:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*
                    <website>www.yuka-ouka.com
                    <my brand>www.jp-shiki.com
                    <Twitter>@Yuka_fcm
                    <Instagram>yuka_fashioncreator
                    *:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*

                    Shikiの反響・・・ありがとうございます!!

                    0

                      Twitterに、写真作品と共にブランド立ちあげましたのご報告ツイートを拡散希望で呟いたら・・・
                      数時間でリツイート、お気に入り共に3千を越え、びっくり!ゆう★
                      その後約30時間でRT1万越え!
                      ちなみに今現在でリツイート9,792、お気に入り10,714!
                      ツイートした日のブログの閲覧数が1万越え、4日間でフォロワー800人増・・・!

                      いろいろと今までとはケタ違いの数字で、良い意味で((((゚Д゚;))))という感じです(笑)



                      報告されて知ったのですが、GIGAZINEさんにもちょろっと掲載されたと!記事
                      わぁ〜−。。。!
                      私の文章だけではもちろんここまで拡散される訳がなくて!写真の力はやっぱりすごい!!
                      ご協力下さった方々に改めて報告とお礼言わなきゃstar
                      そして、<拡散希望>でポチっと協力して下さった見知らぬ方々、
                      皆様にありがとうございます!!!きらきら
                      時間かけて一生懸命作った作品であり写真でありブランドです。
                      いきなりこんなに沢山の方に見て頂けて嬉しいです!!!ヤッタv

                      今後ともよろしくお願いいたします!お願い


                      *:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*
                      <website>www.yuka-ouka.com
                      <my brand>www.jp-shiki.com
                      < Twitter>@Yuka_fcm
                      < Instagram>yuka_fashioncreator
                      *:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*


                      profile

                      links

                      categories

                      selected entries

                      Twitter

                      calendar

                      S M T W T F S
                       123456
                      78910111213
                      14151617181920
                      21222324252627
                      28293031   
                      << January 2018 >>

                      archives

                      search this site.

                      mobile

                      qrcode

                      powered

                      無料ブログ作成サービス JUGEM