和楽器バンド「華火」鈴華ゆう子さんの衣装をお作りしました I made Yuko Suzuhana of Wagakki Band's costume for their music video "Hanabi"

0
    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
    このブログは有伽の旧ブログです。新しい記事や最新情報、作品はこちらへどうぞ!
    This is Yuka's old blog.Click here for new posts and the latest information&work!

    【NewBlog】【Website】【Facebook】【Instagram】【Twitter】

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


    和楽器バンドさん、初のオリジナル曲でもある新MV、しかも今回は映像シングル!「華火」が発売になりました!ヤッタv

    New music video for the first original track from Wagakki Band comes as a video single!
    "Hanabi" has been released!ヤッタv矢印


    いつも担当させて頂いているボーカルの鈴華ゆう子さんの赤い方の衣装をお作りしました!
    I created the red outfit for Yuko Suzuhana, who I always get to design for!




    いつもは型紙からほぼ全てのアイテムを起こして仕立てるのですが、今回はかなりミックスです。
    コーディネートとも制作とも呼べるような〜〜なので明記しておきますkirakira

    ・振袖:私のリアル振袖です。裾はうまくひだを取って、後ろにまとめてバッスルのようにまとめました。
        はさみは入れていません。そして衿に金で少し飾りを。
    ・つくり帯&コルセット:これは1から自分で作りました。
    ・スカート:バスト上までの豪華なドレスをウエストで切り、スカート状にしています。
          裾の長さやフリルの長さを切って調節し、上との調和を取るため↓のように赤の着物布をギャザーを寄せ、
          バランスを見て入れこみました。

    Usually I create most my items from pattern paper, but this time was quite the remix.
    You could call it coordinating, or creating, or... well, I'll go ahead and explain below.

    ・Long-sleeved kimono: My own long-sleeved kimono. For the sleeves, I pleated them and moved them towards the back like a bustle. No cuts were made. Then, I decorated the lapel.
    ・Tsukuri obi and corset: I made these entirely by hand.
    ・Skirt: I cut a gorgeous dress at the waist and made it into a skirt. Then, I adjusted the length of the hem and the frill, gathered red kimono fabric as seen below in order to achieve harmony with the top and added it while keeping an eye on the overall balance.


    この帯コルセットは袋帯から作りました!
    This obi-corset was made from a double-woven obi!

    <只今こんな和なコルセットのブランドを作り中(↑もうタグもできているのですがまだいろいろと準備中・・・)
      HPできたらここにリンク差し込ませて下さいませ感謝> (後日)→→→できました!!http://www.jp-shiki.com/
     
    <I'm currently in the process of making a Japanese-style corset brand like this (↑ there's already a tag for it but I still have some work to do... ) Allow me to insert the link here once the website's ready感謝>
    (days later) It's ready! http://www.jp-shiki.com/


    こちらは倒れるシーンの撮影時ですね。
    華姫(ゆう子さん)が麗しすぎて撮らせて頂いちゃいました!ハートkyu

    During the shoot of the scene when she falls down.
    "Princess Hana"(Yuko) was just too beautiful that I helped myself to a snapshot of my own!ハートkyu


    特に意識したわけではないのですが、座ると優雅に泳ぐ金魚のよう金魚
    I don't think it was on purpose, but when she sat down she looked like a goldfish swimming gracefully金魚


    自分こんな感じで働いてますあひょうパンダ
    Here's me at workあひょうパンダ


    マーメイドラインなので歩くと裾が後ろに流れてお引きずりな感じが姫感きらきら
    Since it's a mermaid line dress, the hem trails behind when she walks. How majestic!きらきら


    あと実はもう一つ!
    ジャケットなどで和太鼓の黒流さんが身につけているこのギターストラップのようなもの、
    太鼓を担ぐ奏法で使用するものなのですが、これもだいぶ前に私がお作りしたものでした!

    On, and one more thing!
    This guitar strap-like thing that taiko drummer Kurona is wearing on the cover is what he uses to carry a drum he plays on his shoulder. In fact, this is something I made quite some time ago!


    あと恐らく意外なのは・・・山葵さんが身につけている黒いストールは偶然私が現場にもってきていた私物だったりします。
    まさか活用されるとは思っていなかったです汗
    なんともサプライズでした!kyu

    And if I might add... the black stole Wasabi has on is something of my own that I brought to the shoot by coincidence.
    I didn't expect anyone would use it汗
    What a surprise!kyu

     

    月宵”NAKED”MV&ステージ衣装をお作りしました&MV完成!

    0
      ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
      このブログは有伽の旧ブログです。新しい記事や最新情報、作品はこちらへどうぞ!
      This is Yuka's old blog.Click here for new posts and the latest information&work!

      【NewBlog】【Website】【Facebook】【Instagram】【Twitter】

      ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


      月宵さん(http://tsukiyoi.com/)の衣装をお作りしました!
      そしてその衣装を着てのMVが完成しましたー!きらきら



       

      出演までさせて頂いちゃいました!
      詳しくは別記事で!







      Kouさんの肩まわりには赤地に黒の桜柄の着物地を使いました。
      すっごく綺麗な布き

      そして蒔絵をイメージしたヘッドドレスも制作しました!
      これに金の扇子と細いチェーンがじゃらじゃらつきます。
      これ本物の金箔貼りましたDocomo118


      作り帯は袋帯から〜


      綺麗な紅のスカートっぽいものはご自身の襦袢です。
      TETSUさんのベストの裏にも同じような鮮やかな襦袢布を裏地にし、和な共通点を作りました。
      紅がチラッと見えるっていいですよねonpu03kyu





      こちら、TETSUさんのベストのようなものに使った黒留袖の裾模様!



      TETSUさんは背中に月宵紋入ってます!


      お渡し前にちゃんとトルソーに着せて撮るの忘れたのが悔やまれる!kyu
      PVでチェックしてやって下さいませ!ひらめき


      そしてJAPAN EXPO のステージでも着て頂けまして!!









      こちらはミニステージ。月宵さんの次が和楽器バンドだったので、偶然少しだけ見れました!
      ステージに向かってる最中に、月宵さんの音がする!ゆう★って! 大興奮でしたハート

      こちらは一番大きいステージに出演された時の!(月宵さん公式サイトから拝借)



      こうやってみなさまの音と共に舞台に上がるってすごいありがたい星お願い

       

      シンガポールの雑誌に掲載されました

      0
        ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
        このブログは有伽の旧ブログです。新しい記事や最新情報、作品はこちらへどうぞ!
        This is Yuka's old blog.Click here for new posts and the latest information&work!

        【NewBlog】【Website】【Facebook】【Instagram】【Twitter】

        ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


        少し前ですが、シンガポールの美容雑誌「h4ufme」に制作とスタイリングをした作品が掲載されました!





        作品掲載が決まったお知り合いの渡部幹也さんにお誘い頂き、スタイリングをしました。
        (紙面で思いっきり名前のスペル間違えられちゃってるけど・・・汗

        ヘアメイク、スタイリングのイメージは「セルジュルタンス」

        ネックコルセットは制作しました。他のアイテムは私物です。
        赤い襟巻みたいな物はランダムなプリーツ加工がしてある布を巻いただけだったりしますわらう


        Hair:Kanya Watanabe
        Makeup:Sumiyo Kyoushima
        Photo:Takeshi Fukuhara
        Model:Saori Uenoyama

        人とのご縁に感謝starお願い

        和楽器バンド in フランス JAPAN EXPO! 同行してきました!

        0
          ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
          このブログは有伽の旧ブログです。新しい記事や最新情報、作品はこちらへどうぞ!
          This is Yuka's old blog.Click here for new posts and the latest information&work!

          【NewBlog】【Website】【Facebook】【Instagram】【Twitter】

          ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

          和楽器バンドさんのJAPAN EXPO公演に衣装係として同行してきました!

          ライブレポやライブ時、裏での写真はあまり載せられないので、個人的で表面的なところだけこのブログで攫っていきますね

          今回で海外は10回目!前回パリに来た時はまだ学生で、学校のプログラムでパリコレを観に来ていました。
          それが今回ファッションのお仕事で来れるとは!感慨深かったですkyu


          JALの機内食は豪華 ハーゲンダッツもついてくるよDocomo80


          エアーくまもんだと!?!
          タイピーエンカスタードケーキ付きだよ!



          着陸する寸前、小さい煉瓦屋根の集落に森に、フランスののどかな風景ってイメージstar


          食料買い出しに来たショッピングモールの駐車場広っエクステンション
          これが四方に広がっている感じでした


          小さな村〜雰囲気良い〜き


          夜10時くらいでこの明るさ!


          お決まりの♪


          少しだけおこぼれで観光もさせて頂けて恐縮!!お願い


          1日目のミニステージでは、ゆう子さんは実はライブでは初お目見えの千本桜の赤着物衣装でした!
          レア♪


          二日目は一番大きなステージでのパフォーマンス!


          お客さんの入り口と思われる場所、実はここでデジャヴが起きまして・・・!
          数年前の夢で見た事ある!って!ステージ裏でも一度起きて。

          前からKERA(原宿系なファッション雑誌)を読んでいたのでかなり前からJAPAN EXPOのことは知っていて、
          憧れていたんです。いつか行ってみたいな〜ゆくゆくはお仕事で行けたら最高だな〜と
          なんとなく思っていたことが早くに現実になり、デジャヴが起きて鳥肌が立ち、、、
          目の前にいるメンバーさん、制作の方々に感謝せずにはいられませんでした。

          ここでのライブ、凄かったですとにかくエクステンションエクステンション
          ステージ上、お客さん双方すっごく笑顔で。
          異国の地で、音楽通してにこにこできるって、月並みですが、音楽っていいなーって・・・ゆう★
          ライブ写真やレポートは検索するといろいろと出てくると思うので、是非見てみて下さいー!!kyu


          3日目も一日目と同じミニステージでの演奏がありました。
          1日目に増して大盛況でした!


          ちなみに会場のブースエリアはこんな感じ


          ちなみにサイン会の時、裏で特にすることが無かったので、すぐに戻れる、目の届く範囲でお客さんの方に行ってみたんです。
          そうしたら、「ゆか!私のこと覚えてる!?」って声かけられて!
          なんと2,3年前に東京で出会ったフランスの子だったんです!!
          「ゆかが衣装やってるの知ってるよ〜!それで知って来たの!でもサイン会にははずれちゃった(サインをもらえる人は抽選制)」って!Facebookでは繋がっていたので、それで知ってくれたようですサキ
          来るとは全く知らなかったのでびっくりで嬉しくて。。。!
          もちろんハグとほんの少しだけお話して、またどこかで会おう!ってお別れしました!

          あと他にも現地の知り合いに一瞬だけですが2人会えてラッキーき
          と!もう一組の私が衣装をお作りして今回のEXPOに出演されていた月宵さんとも!
          こちらはまた記事まとめようと思います!


          ここは出入口の近くかな?常にこのくらいの交通量あったな〜さすがJAPAN EXPO!



          パリね、もう街全体が綺麗!!
          建造物が特に綺麗!!



          いろいろと感慨深すぎるお仕事旅行でした・・・!!kyuゆう★
           

          フランスの雑誌に載りました No.2

          0
            ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
            このブログは有伽の旧ブログです。新しい記事や最新情報、作品はこちらへどうぞ!
            This is Yuka's old blog.Click here for new posts and the latest information&work!

            【NewBlog】【Website】【Facebook】【Instagram】【Twitter】

            ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

            もう一つあった!kyu
            フランスのファッション誌に作ったものが載りました!

            「urban COCO」
            http://issuu.com/urban-coco/docs/urban_coco_issue_11_jus_vun_edit

            こちらも例のごとくウェブ版で見られます!



            の左と、



            の右の写真のコルセットです!

            上のは絞りの着物地から、下のは帯地からつくりましたき

            このフォトグラファーさんが今日本にいるので、実物の冊子を頂ける予定!ゆう★
             

            VOGUEに載りました

            0
              ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
              このブログは有伽の旧ブログです。新しい記事や最新情報、作品はこちらへどうぞ!
              This is Yuka's old blog.Click here for new posts and the latest information&work!

              【NewBlog】【Website】【Facebook】【Instagram】【Twitter】

              ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

              あのヴォーグにっエクステンション

              と言うとちょっと語弊があるかなと思いつつ、でもほんとに!
              左下のVOGUEじるしエクステンション
              きゃvネコ



              えっと、解説しますと、紙面ではなく、webに掲載されました!
              VOGUE Italiaの”Photo VOGUE”というコーナーです。
              これはフォトグラファーが作品を投稿し、ヴォーグ編集者がOKしたもののみが掲載出来るという場所です。

              http://www.vogue.it/en/photovogue/Profilo/ec51cd03-b71a-4d7e-b100-7b102598dcb0/User

              先ほどの投稿でも話題にしたForment&Formentさんとの撮影の後、私が服を作っていることを知って、
              貸してほしいと言って下さり、それを後日違うモデルさんとの撮影の際に使って頂いた次第です!

              こうやって他の活動から本業の服作りへ繋がっていくの、とっても嬉しいですき

              こちらの、帯地のコルセットがそうですstar



              kyuゆう★
               

              フランスの雑誌に載りました

              0
                ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
                このブログは有伽の旧ブログです。新しい記事や最新情報、作品はこちらへどうぞ!
                This is Yuka's old blog.Click here for new posts and the latest information&work!

                【NewBlog】【Website】【Facebook】【Instagram】【Twitter】

                ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

                Ma(g)villeというフランスのフリーペーパーに私の作品が使用された写真が掲載されました!
                こちらでWeb版でも見られます!
                各ページ下の番号で、50と54にある2枚です。

                http://www.magville.fr/magville-n-36/



                フランスから来日したフォトグラファー、Charles Edouard Gilさんからコンタクトを頂き、参加させて頂くことになりました。
                去年四月に銀座周辺にて撮影、拠点(ヘアメイク、着替えなど)は公園で何パターンも撮る、モデルさんには過酷な撮影でした汗
                私の作品を交えたスタイリングを3体させて頂きました!


                モデル:ioさん
                HMUA:Yuri Kondoさん


                モデル・上段、右:ioさん
                下段:Yuki Matsumuraさん

                使った自分の作ったものはこちら!


                左みっつは学生時代に作ったもの!
                まさか海外の雑誌に載せて頂ける機会がこう早く来るなんて思ってもみなかったであろう時の作品、
                感慨深いです!kyu

                 
                *:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*
                <website>www.yuka-ouka.com
                <my brand>www.jp-shiki.com
                < Twitter>@Yuka_fcm
                < Instagram>yuka_fashioncreator
                *:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*:::*

                 

                「Japan Pole Dance All Stars 2014」DVD

                0
                  ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
                  このブログは有伽の旧ブログです。新しい記事や最新情報、作品はこちらへどうぞ!
                  This is Yuka's old blog.Click here for new posts and the latest information&work!

                  【NewBlog】【Website】【Facebook】【Instagram】【Twitter】

                  ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

                  2/19に「ジャパン・ポールダンスオールスターズ」というDVDが発売されました!
                  以前も一度衣装を作らさせて頂いた、Yoko Taketaniさんが出演され、今回も衣装担当いたしましたき
                  日本のトップポールダンサーが集結したこのDVD!しかも発売はVictor Entertainmentから!
                  こういうレーベルからポールダンスだけのDVDが発売されるのは国内では初なんだそうで!



                  収録は六本木にある、約4mのポールを備えたラグジュアリーなレストラン、LEG.A(レジーア)にて行われました。


                  予告動画!



                  今回お作りしたのはこちら!
                  今回の演技のテーマ、曲に合わせてデザインしました。
                  ちょっとタンゴ調で、オトナで透け感がありつつもキラキラkirakira2
                  この熱接着式のキラキラのつぶつぶ、約500個手作業で貼りましたぴのこ:)
                  ブラだけはご本人がお持ちだったもので、組み合わせて使えるものにしました!
                   


                  着て頂くとこんな感じ顔文字




                  衣装もダンサーさんご自身も舞台でスポットライトを浴びて踊っているときが一番映えるんですよねDocomo118
                  Yokoさん、半端なく美しい方です・・・!
                  手足が人一倍長く、動きもものすごく綺麗で踊っているときはそれはもう神々しいですほんとに。
                  なんというか・・・空気が張り詰める感じがします。綺麗すぎてゆう★




                  ちなみに・・・Yokoさんはエスパー伊東さんにポールダンスを教えた経験がお有りです!びっくり
                  DVD発売記念パーティの動画を見つけたので貼っておきます☆

                  天樂・和楽器バンド 鈴華ゆう子さんの衣装を制作しました  I created the costume for Yuko Suzuhana in Wagakkiband's "Tengaku"

                  0
                    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
                    このブログは有伽の旧ブログです。新しい記事や最新情報、作品はこちらへどうぞ!
                    This is Yuka's old blog.Click here for new posts and the latest information&work!

                    【NewBlog】【Website】【Facebook】【Instagram】【Twitter】

                    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

                    こちらもだいぶ前に公開された作品になりますが・・・

                    和楽器バンドさんの「天樂」!今回もゆう子さんを担当させて頂きましたハート
                    "Tengaku" of Wagakki band! I was in charge of Yuko's costume this time too!

                     
                    他のメンバーさんは全員goukというブランドさんで統一しているのですが、もう1つ私が衣装を作っているバンド、黒鴉組〜Crow×Class〜のメンバーでもある和太鼓の黒流さんは、そちらの衣装として私が作ったものをいくつか着ています。
                    銀のさらし的なもの(最初のワンマンに来て下さった方は見覚えあるかも?)、二の腕の飾り、数珠ネックレスです。
                    goukさんとコラボコーデだ!kyu

                    All other members wear gouk, but one of the members, Kurona, who plays Japanese drum wears some of my costumes in a different band, "黒鴉組〜Crow×Class〜" that is the other band I make costumes for.
                    I made a silver "sarashi" like chest binding (people who came to her first solo performance may remember this), an upper arm accessory, and a rosary necklace. Collaborate styling with gouk!

                     
                    goukさんは六兆年と一夜物語(天樂の1作前)撮影の前に華風月メンバーさんから衣装についてご相談頂いた時にお店をご紹介したのがご縁でした。
                    そして天樂、千本桜ともに公式に衣装としてお仕事ご一緒するとは・・・本当にびっくりです!!きkyu

                    gouk and the members have known each other since the shooting for "Rokuchonen-to-Ichiya-no- Monogatari" (the one before "Tengaku"). When Hanafugetsu members came for a costume advice, I gave them a referral.
                    Then, we officially worked together on their costume for "Tengaku" and "Senbonzakura"... what a surprise!


                    こちらが現在、ライブでも使えるようにスカートを改変したバージョン!

                    Now, this is the altered skirt for the stage!

                    MV、アー写での、大きいパニエを入れたバージョンでも写真撮っておくんだったと後悔中・・・kyu

                    I'm regretting that I didn't take pictures with a big pannier that is  in the music video and promotion pictures・・・kyu



                    今回は未仕立ての振袖を使用しました。
                    左半身は着物らしく。右半身は帯で大きな飾りを作ったので、袖は黒のコードレースで抑え気味にしました。
                    中の衿は散々悩んだ結果、薄い黒銀のレースを二枚重ねしたらしっくりきましたニコ

                    I used unfinished long-sleeve kimono this time.
                    I kept the beauty of the kimono for the left half, and made a big decoration with an obi belt for the right half and toned it down using black cord lace fabric.
                    After thinking for a long time,  I finally made up my mind to use
                    double-layered thin black silver lace for inside collar and it came out nicely:)


                    振袖は色や柄、装飾が豪華なので衣装にはもってこいですDocomo_hart

                    Long-sleeve kimono is perfect for costume because the colour, patterns, and decorations are extravagantDocomo_hart


                    そしてコルセットとベルトの間みたいな帯。
                    柄はよーく見ると鈴柄なのです!びっくり しかも華もあるという!
                    鈴華ゆう子さんにぴったりでした!

                    And the obi belt is like between a corset and a belt.
                    The kimono has bell pattern when you look closer!びっくり
                    Also has flowers! It was perfect match for her name, Yuko Suzuhana (suzu means bell and hana means flower)! 


                    コルセットは装着が簡単で帯っぽくもあり、サイズの心配も少なく、後ろ姿も編上げでかわいく・・・ということでこんなブランドを立ち上げかけております→(後日追記:ブランドできました!「Shiki」と申します。 http://www.jp-shiki.com/)
                    つい先日ブランドとしての初プロモーション写真を撮ったばかりでまだちゃんと立ちあがってないけれど、この機会なのでチラリと紹介させて下さいチラッ ちゃんと立ち上がる前にありがたいお話頂いて、Web版だけど、イタリアのVOGUEにも載ったり雑誌掲載やショーの機会を頂いてやっちゃってる変なブランドですタコ 

                    Corset is easy to put on, looks like a obi belt, flexible sizes, and laced up back is cute....so I am at the middle of launching a corset brand→ (Later added:  The brand called "Shiki" has been launched  http://www.jp-shiki.com/).


                    話を戻しましてくるっ

                    Well, let's go back to the story...


                    裾の装飾も華やかきらきら
                    この部分はほとんど刺繍です!

                    The decoration of the bottom is  gorgeous and sparkly with mostly embroidery!



                    右袖には流水の形にキラキラを一粒づつ手作業で張り付けてありますDocomo118

                    I put glitters on the right sleeve one by one with hand in running water shape



                    今様々なメディアに写真が出ているので、いろいろなところで見かけるので本当に嬉しい限りですハート
                    このデザインは実はずっと頭の中にもやっと有って、依頼を頂いた時に、これだ今だー!!って(笑
                    これらを作らせて下さったご本人と関係者さま方に感謝を込めて・・・キラキラ感謝

                    I am very happy to see the images on various types of media now ハート
                    I've had this design idea in the back of my head for a while. 
                    When I got the order, I thought, " This is it!" (lol)
                    I want to express my gratitude to the person who let me have made these, and the people who involved in the projectキラキラ感謝


                    千本桜・和楽器バンド 鈴華ゆう子さんの衣装お作りました!Created Ms.Yuko's costume for Senbonzakura of Wagakkiband!

                    0
                      ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
                      このブログは有伽の旧ブログです。新しい記事や最新情報、作品はこちらへどうぞ!
                      This is Yuka's old blog.Click here for new posts and the latest information&work!

                      【NewBlog】【Website】【Facebook】【Instagram】【Twitter】

                      ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

                      1/31に公開されてから凄い勢いで再生回数が伸びています、和楽器バンドさんの千本桜!桜
                      2作前の「六兆年と一夜物語」、前作「天樂」、あと実はその前にソロ+杵家七三社中さんの「百年夜行」から担当させて頂いています、ゆう子さんの衣装をお作りしました!

                      Ever since its' public release on January 31st, Wagakki Band's "Senbonzakura" video has been getting more and more views! I have actually been in charge of creating Yuko-san's outfits for Wagakki Band's last two videos, Rokutyounen to Ichiya monogatari(六兆年と一夜物語) and Tengaku(天樂), as well as her solo video and the video for Hyakunen yakou(百年夜行) by Kineie Nami shyachu(杵家七三社中) which she had starred in.

                      (↑※写真追加!撮り直しました)

                      わざと袖丈(裄丈)をを短くし、少しキラキラした数珠っぽいブレスレットを重ね付けしてロックな雰囲気をプラスしました。
                      後ろ姿は歩いた時に綺麗に桜色の細帯と羽織の裾が引きずるようにしました。

                      For this outfit, I made the sleeve length short on purpose and added a "rock" touch by adding multiple shiny rosary-like bracelets.
                      I made it so that when looked at from the back, the beautiful pink obi (sash) and the hem of the haori coat sags and looks as though they are being dragged when Yuko walks.

                      色に惚れて買っておいたピンクの織り柄のみの着物地を、レースの羽織の縁と細帯に使って、買っておいてよかったと心の底から思いましたとさ←さらに部屋が布で占領される要因

                      I bought the pink kimono cloth used in the brim of the laced haori coat and obi a while back upon falling in love with its colour. I'm truly grateful that I bought it and that an opportunity to use it presented itself! (Yet another addition to my extensive cloth collection)


                      映像ではわかりませんが、実は桜の織り模様が入っておりました♪

                      Though one cannot tell from watching the video, this pink cloth has a sakura pattern.


                      伊達衿もどきは二色を重ねました。1つはキラっとしたホログラム付きのピンク、もうひとつは黄緑。
                      もちろん桜な組み合わせということで!桜
                      そしてこの半襟の刺繍の感じが堪らないゆう★

                      For the Date collar(overlapped collar), two cloths of different colours have been overlapped. One is a pink cloth with holograms and the other is a yellow-ish green cloth.
                      The combination resembles cherry blossoms!
                      I love the embroidery on the inner collar!

                      帯は実は母の袋帯!
                      もう使わないということだったのでコルセット型に作り変えました。

                      The sash is actually my mother's double-woven obi! As she did not need it any more, I decided to remake it into a corset-style sash.
                      元の帯

                      帯締めは私の振袖用に買ったものがぴったりきたので使用しました!

                      The obi-jime (string used to hold a kimono sash knot in place) is from my own long-sleeved kimono. I decided to use it as it went perfectly with this coctume!


                      ロケ地は福島、冬でもちろん極寒です。そんな中でもメンバーさん方はさすがのパフォーマンスでしたエクステンション

                      The video was shot in Fukushima prefecture, in the freezing cold.
                      Despite such circumstances, the members of the band gave a magnificent performance!

                      素敵な場所でした
                      It was a beautiful place!

                      夜も綺麗!
                      The night view was great too!

                       
                      そして最後に記念撮影させて頂いてハート ※公開許可済み ※ピンボケ残念

                      Finally - a commemoration photo!
                      *Fortunately, I was able to receive permission to put this up on my blog! Unfortunately the photo is a bit out of focus!
                      ゆう子さん、ヘアメイクの酒井さん(予てから素敵と思っていた作品のヘアメイクをしているお方で、作品を通じて存じ上げていました!毎回素敵すぎるヘアメイクをして下さります!)Docomo_hart
                      普段記念撮影とかしないタイプなのに嬉しくて撮らせてもらっちゃいましたゆう★
                      六兆年からこのチームだけど、今回勇気を出してようやっと・・・!笑

                      こうやって素敵な方々ともの創りできることが幸せです。。。びっくりkyu

                      This is a picture of me with Yuko-san and Sakai-san (A hair and make-up artist whose works I have admired from before, and who I've known from her works. Her hair and make-up is always spot on!)Docomo_hart
                      I rarely take pictures with people like this, but I couldn't resist- I was so happy!ゆう★
                      This is the third time I've worked with these ladies, and fortunately, this time, I was able to conjure up the courage to ask for a group picture!

                      It is a blessing to be able to work with such wonderful peopleびっくりkyu


                      MV本当にかっこいいです!!



                      桜桜桜

                       

                      鈴華ゆう子with和楽器バンドさん・六兆年と一夜物語MV衣装制作しました I created the costumes for Yuko Suzuhana with Wagakkiband's "Rokutyounen to Ichiya monogatari" MV

                      0
                        ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
                        このブログは有伽の旧ブログです。新しい記事や最新情報、作品はこちらへどうぞ!
                        This is Yuka's old blog.Click here for new posts and the latest information&work!

                        【NewBlog】【Website】【Facebook】【Instagram】【Twitter】

                        ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

                         


                        去年、ボーカロイドカバー曲のMVで衣装をお作りした、ボーカリスト・鈴華ゆう子さんへの二着目の衣装です!
                        そして右端の和太鼓・黒流さんは他のバンド(黒鴉組〜Crow×Class〜)の方でお作りした衣装で出て下さりました!

                        Last year, I designed a costume for the vocalist Yuko Suzuhana to wear in the music video for her song (a vocaloid cover). This was my second time making an outfit for her . Also, on the right you can see Japanese taiko drummer Kurona, a member of another band(黒鴉組〜Crow×Class〜), wearing an outfit which I designed.



                        今回のゆう子さんの衣装、洋服寄りで和なデザインということでけっこう悩みましたが、
                        自分のなかでかなりお気に入りです

                        This time I decided to go with a Japanese style costume for Yuko rather than a Western design, after mulling over which would be best for some time.
                        I'm quite happy with the final result.



                        素材は、上衣が黒留袖、スカートが単の名古屋帯を使いました

                        For the outfit, I chose a black "tomesode" kimono jacket, and a simple "nagoya obi" sash for the skirt.



                        今回もavexさまにお世話になりました。
                        大企業さまとこんなにまた早くお仕事させて頂けるとは思っていなかったので光栄!!
                        そして声かけて下さったゆう子さんにも感謝です

                        This time, again, I was well looked after by Avex.
                        I wasn't expecting to have the privilege of working with such a large company again so soon!
                        I also want to give a big thanks to Yuko for reaching out to me


                         


                        HevensDustの新PV

                        0
                          ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
                          このブログは有伽の旧ブログです。新しい記事や最新情報、作品はこちらへどうぞ!
                          This is Yuka's old blog.Click here for new posts and the latest information&work!

                          【NewBlog】【Website】【Facebook】【Instagram】【Twitter】

                          ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

                          衣装制作したPVが公開されています!!


                          HeavensDust /Annihilation


                          http://youtu.be/5FvtPHXClNY

                          こちらの、和太鼓・KAI_SHiNEさん、尺八・Daiさんの衣装が私の作品です
                          Daiさんにお作りしたのはちょうど衣装を作りはじめたころ・・・数年前の懐かしい作品です。
                          KAIさんには今回新しくお作りしました

                          自分でもけっこう気に入っていたり♪

                          HeavensDustさんはわたし、普通にファンでもあります(笑)
                          和楽器が入っていて、でもこの重くて激しい感じ、大好きです
                          ぜひ公式チャンネルで他の楽曲も聞いてみて下さい
                           


                          太郎さんの衣装

                          0
                            ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
                            このブログは有伽の旧ブログです。新しい記事や最新情報、作品はこちらへどうぞ!
                            This is Yuka's old blog.Click here for new posts and the latest information&work!

                            【NewBlog】【Website】【Facebook】【Instagram】【Twitter】

                            ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

                             

                            和太鼓奏者、小林太郎さんhttp://www.taro-taiko.com/
                            の衣装を作らせて頂きました!!

                            昨日、ホールでの公演があったのですが、それを皮切りにデビューさせて頂きました

                            生で演奏を見たいところですが、もちろん裏方しました!



                            とってもスタッフ間の雰囲気が良くて、すごく居心地の良い裏だったな〜

                            裏の程よい緊張感と、演者を送り出す気持ちの温かさ、すごくよかった

                            演者が完全に一人の公演だったのでやたらとさっぱりしていた裏。


                            この壁一枚向こうで魂燃やすほど(←裏に戻ってきたときの様子でわかりました)全力の舞台を繰り広げていると思うとなんだか不思議な感じがしてきます

                            舞台衣装を作らせて頂いたときはいつも思いますが、そんな皆様の全力をかけた舞台に私の衣装を連れて行って下さって、選んで下さって本当に光栄・・・!!


                            今回のはこんな龍のステンシル付きでした



                             


                            念願の!

                            0
                              ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
                              このブログは有伽の旧ブログです。新しい記事や最新情報、作品はこちらへどうぞ!
                              This is Yuka's old blog.Click here for new posts and the latest information&work!

                              【NewBlog】【Website】【Facebook】【Instagram】【Twitter】

                              ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

                               

                              自分の作った服が主体、且つイメージとかも主体で決めさせて頂いた作品撮りをしました!

                              感動です
                              これ!!







                              モデルさん、カメラマンさん、メイクさん、皆様素晴らしすぎです


                              赤のコートは見覚えある方けっこういらっしゃるのではないでしょうか?
                              三年前に専門学校の課題で作ったものです。
                              こう、写真にすると生き返りますね


                              ドレスの方は、、、
                              わかりますでしょうか?
                              モチーフが全部竹なんです。
                              イメージは真夜中の竹林!
                              この大胆な竹柄のリサイクルの着ものを反で見つけて、そこからの発想でデザインしました。↓



                              ボレロは合皮を細くテープ状に切って、網代の編み方で作りました。
                              こんな感じ↓



                              良いのが多くて早速頂いたデータの中からベストを選ぶのにほんと時間かかりました
                              と言うかまだ終わってない(笑)
                              幸せな悩みです


                              皆様本当にありがとうございました!!







                              メイキング?




                              モデルさんかわえぇ
                              同い年です


                              最初はこうだったけどなんだか微妙だったので↓


                              ボレロのデザイン変えて、ドレスのシルエットをタイトめに変えました
                              そう言えばドレスは型紙引かずにつくりました



                              profile

                              links

                              categories

                              selected entries

                              calendar

                              S M T W T F S
                                    1
                              2345678
                              9101112131415
                              16171819202122
                              23242526272829
                              3031     
                              << December 2018 >>

                              archives

                              search this site.

                              mobile

                              qrcode

                              powered

                              無料ブログ作成サービス JUGEM